Папуа 2012 - Подготовка к велопоходу

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Папуа 2012 - Подготовка к велопоходу » Экспедиция » Общение с аборигенами


Общение с аборигенами

Сообщений 1 страница 12 из 12

1

Целесообразно владеть хотя бы примитивными фразами на бахаса. Язык очень простой в произношении. Реально помогает в общении, особенно с блокпостами. Способен упростить наш проезд, потому как даже наличие пермитов не гарантия допуска в регион.
Общаться с племенами можно только жестами, но по-ходу придется, чтобы можно было бы закупаться овощами - типа пататом, бананами. Говорят, у племен в цене табак, становятся очень сговорчивыми. Думаю, неплохо бы иметь, особенно если будет необходимость узнать дорогу и пр.
Ссылка
Ссылка

0

2

Знать бы еще,как все эти буковки произносяться... Пытался общаться с непальцами на их языке, слова из которого написаны английскими (латинскими, вернее) буквами - ни фига не понимают! Видимо, пришла пора покупать электронный словарь-переводчик, он еще на языках разговаривать умеет, видел такой у буржуев, реально работает.

0

3

А насчет табака, да, полезная вещь! Уж на что андийские индейцы привязакы к коке, и то наша советско-российская "Ява" шла на ура. Отношение к дарителям сразу менялось. Думаю надо будет сколько-то курева захватить. Ну и еще че-нить блестящее - значки там, брелки всякие...

0

4

Табак купим в Маноквари. Что же касается че-нить блестящего, надо этим озаботиться заранее. Кстати на блокпостах если вручать какую-нить символику советскую/российскую, также можно расположить их к себе. К повстанцам это тоже относится. Они очень хотят заявить о себе всему миру, потому как считают что борятся за благое дело. Но надо быть осторожными с этим, т.к.если засекут нас контактирующими с ними, могут быть проблемы вплоть до депортации.

З.Ы.Саша, ты диск всё же получил, а?

0

5

С табаком понятно. Все же думаю, что-то экзотического для индонезийцев, типа нашей Явы или Примы, немного захватить, для папуасов же купить на месте.
Кстати, рекламу Примы в газете недавно видел: "Сигареты Прима. Вкус, знакомый с детства!"

А диск еще не получал, по крайней мере вчера утром еще не было. Из америки быстрее посылки доходят. Парадокс!

0

6

А мне вот интересно, сигареты Ява в честь острова, или в честь мотоцикла. В любом случае, видели ли индонезийы когда-нить такие сигареты?

0

7

Mihail написал(а):

сигареты Ява в честь острова, или в честь мотоцикла

По-моему, просто слово понравилось...
Но индонезийцы врят ли их видели. В советское время наших людей там особо не бывало, это ж не Болгария и даже не Афган, а щас с Явой в кармане не солидно, щас все крутые, все Мальборы всякие курят

0

8

Саша написал(а):

Знать бы еще,как все эти буковки произносяться...

Так... я правильно понимаю, что остаётся только общаться с ними по-русски и надеятся что они верно поймут наш язык жестов и мимику?

Отредактировано Torry (2012-04-05 14:12:42)

0

9

Вот думаю... стоит ли брать с собой всякие мелкие игшрушки (типа из киндер сюрприза) для детей. Или если одну такую подаришь, то тогда потом от нас толпа детей не отвяжется?

0

10

Выкладываю сканы из книжки Кротова про Папуа. Там есть краткий словарик по бахаса. Буквы как видятся так и читаются. Необходимо выучить хотя бы 100слов и знать их как Отче Наш. В Джакарте проверю!  :crazyfun:

http://uploads.ru/t/3/J/P/3JPnK.jpg
http://uploads.ru/t/W/i/z/WizwZ.jpg
http://uploads.ru/t/C/k/q/CkqRL.jpg

0

11

Mihail написал(а):

В Джакарте проверю!

Лучше в Абу Даби. Будет время исправиться...
А одно слово я уже выучил. "Люблю". Красиво звучит по индонезийски! А главное нежно... В морду за него не дадут?

0

12

Ага,
Saya suka pergi sepeda!

А мне нравится это  язык!!!

0


Вы здесь » Папуа 2012 - Подготовка к велопоходу » Экспедиция » Общение с аборигенами


создать форум